10-летние бонды Германии. Сим-сим. Али-Баба. И 40 разбойников«Сим-сим, откройся» — волшебная фраза из истории « Али-Баба и сорок разбойников » в версии «Тысячи и одной ночи » Антуана Галлана.
Она открывает вход в пещеру, в которой сорок разбойников спрятали сокровище.
Эта фраза впервые появляется во французском переводе « Тысячи и одной ночи » Антуана Галлана (1704–1717) как Sésame, ouvre-toi (русский перевод: «Сим-сим, откройся»).
В этой сказочно несказочной истории Али-Баба подслушивает, как один из сорока разбойников говорит: «Сим-сим, откройся». Его брат позже не может вспомнить эту фразу и путает её с названиями, и оказывается в ловушке в волшебной пещере.
Какой выход из волшебной пещеры, как всегда, покажет время.
