Регистрация

Условия использования. Политика компании. Отказ от ответственности

Тот факт, что вы используете наш сайт, находящийся по адресу www.tradingview.com (и все относящиеся к нему связанные сайты), или услуги ("TradingView") подтверждает тот факт, что вы согласны с данными положениями и условиями использования ("Условия использования"). Если вы не согласны с ними, то откажитесь от использования TradingView. TradingView является собственностью TradingView Inc. ("нас", "мы" или "наш").

Обратите внимание, что настоящие Условия использования содержат обязательное арбитражное соглашение и отказ от коллективных исков МЕЖДУ ВАМИ И TRADINGVIEW («АРБИТРАЖНОЕ СОГЛАШЕНИЕ»). ЕСЛИ ВЫ НЕ ОТКАЖЕТЕСЬ ОТ УЧАСТИЯ В АРБИТРАЖЕ В ТЕЧЕНИЕ 30 ДНЕЙ, вы и TradingView соглашаетесь передавать все споры между нами исключительно на обязательный и окончательный арбитраж и не обращаться в суд, за исключением ограниченных случаев, описанных в разделе 26 ниже.

1. Изменения Условий использования

За исключением случаев, описанных в Разделе 26.8, мы имеем право вносить изменения в настоящие Условия использования в любое время. Продолжая пользоваться TradingView после публикации изменений, вы подтверждаете своё согласие с новыми условиями. У вас всегда будет доступ к Условиям использования, и вы сможете ознакомиться с ними в любой момент. Обновив эту страницу, вы получите самую актуальную версию, доступную пользователям TradingView.

2. Изменения в услугах, предоставляемых TradingView

Мы можем изменить или отменить любые функциональные возможности или услуги, предоставляемые TradingView, в любой момент времени без уведомления. Мы не гарантируем обратную совместимость наших сервисов и Интерфейса программирования приложений (API) в этом случае.

3. Интеллектуальная собственность. Лицензия на использование TradingView. Распространение данных

Если не указано иное, то название, все права на компанию TradingView, вся информация, доступная через TradingView, или наши услуги на любых языках, в любом формате, через любые средства передачи информации по всему миру, включая, но не ограничиваясь ими, все авторские права и торговые марки, являются собственностью TradingView, наших партнёров или поставщиков данных, как указано в разделе 6 ниже (Отказ от ответственности за содержимое сайта).
Все права, титулы и интересы на любые данные и/или иную информацию, предоставленную Interactive Data (IDCO), а также на всю такую информацию, распространяемую Interactive Data (IDCO) через TradingView или наши сервисы — на всех языках, в любых форматах и через любые носители по всему миру, включая все авторские права и товарные знаки, принадлежат Interactive Data (IDCO), нашим аффилированным лицам или нашим поставщикам данных (в зависимости от ситуации).
Контент и рыночные данные TradingView, включая, но не ограничиваясь, графики, оповещения, веб-хуки и любые другие формы информации, лицензированы для эксклюзивного использования в целях отображения. Эта лицензия строго ограничена личными или внутренними деловыми целями и однозначно запрещает любые формы использования, не связанные с отображением. К таким запрещённым видам использования относятся, в частности, любые формы автоматизированной торговли, автоматическое формирование заявок, сравнение и установка цен, проверка заявок, алгоритмическое принятие решений, алгоритмическая торговля, смарт-маршрутизация заявок, использование данных в программах контроля операций или управления рисками, или любые процессы, управляемые машинами, которые не предполагают прямого, читаемого человеком отображения таких данных. К таким запрещённым случаям также относится создание продуктов или услуг на основе контента TradingView, любая обработка контента TradingView или любые другие случаи использования, которые подрывают ограничения, установленные поставщиками данных.
Независимо от вышеизложенного, мы запрещаем нашим пользователям использовать графики и продукты TradingView без отображения, а также разработку, предложение или использование сторонних продуктов, инструментов или сервисов, предназначенных для обеспечения или упрощения такого использования контента или рыночных данных TradingView без отображения. Во избежание недопонимания, настоящим запрещается создание, предложение или эксплуатация третьими лицами любых продуктов или сервисов, которые:
  1. Используют, перепрофилируют или полагаются на рыночные данные TradingView, включая, но не ограничиваясь графиками, оповещениями, веб-хуками и любыми формами информации, предоставляемой TradingView, для любой формы автоматизированной торговли, алгоритмического принятия решений или любых других целей, не связанных с отображением.
  2. Содействуют, позволяют или поощряют пользователей TradingView или любые другие стороны к деятельности, которая является нарушением данной политики, включая, но не ограничиваясь автоматическим формированием заявок, сравнением и установкой цен, проверкой заявок, смарт-маршрутизацией заявок или использованием данных TradingView в программах контроля операций или управления рисками, или любыми процессами, управляемыми машинами, которые не предполагают прямого, читаемого человеком отображения таких данных.
  3. Заявляют о совместимости с функциями TradingView (такими как веб-хуки) или рекламируют их использование в целях, которые прямо запрещены условиями TradingView, тем самым косвенно способствуя нарушению ограничений при использовании TradingView.
Эта политика в равной степени распространяется на все стороны, независимо от того, являются ли они прямыми пользователями услуг TradingView или сторонними поставщиками услуг. Предоставление функций компанией TradingView, таких как веб-хуки, предназначено исключительно для допустимого использования в рамках отображения и личных или внутренних деловых целей, как это было определено изначально. Любая интерпретация, адаптация или использование этих функций, противоречащие духу или букве данной политики, строго запрещены. Любая попытка стороннего провайдера заявить о неиспользовании услуг TradingView в качестве защиты за содействие запрещенному использованию данных TradingView настоящим объявляется недействительной. Обязательства и ограничения, содержащиеся в данной политике, в равной степени относятся как к непосредственным пользователям TradingView, так и к любым сторонним организациям, предоставляющим услуги или продукты, которые взаимодействуют с данными TradingView или используют их, независимо от их непосредственного взаимодействия с платформой TradingView.
Если иное прямо не разрешено, наши соглашения с поставщиками данных строго запрещают сублицензирование, переуступку, передачу, продажу, предоставление во временное пользование или любое распространение контента TradingView, включая рыночные данные, за любую форму компенсации. Кроме того, вы не должны, без предварительного письменного согласия TradingView и соответствующих поставщиков данных, делать копии любого программного обеспечения или документации, которые могут быть предоставлены, в электронном или ином виде, включая, но не ограничиваясь, перевод, декомпиляцию, разбор или создание производных работ.
За исключением случаев прямо разрешённых отдельным соглашением, мы не допускаем коммерческое использование каких-либо наших сервисов или API. Мы не предоставляем никаких гарантий и не несем ответственности за сторонние сервисы или ПО. Дополнительную информацию смотрите в разделе 21 (стороннее ПО) ниже.
TradingView оставляет за собой право предпринимать любые необходимые действия, включая юридические меры, для обеспечения соблюдения этих условий, защиты своей интеллектуальной собственности и поддержания целостности своих сервисов. Это включает в себя проведение аудита или расследования предполагаемых нарушений, а также возбуждение судебного разбирательства против любых сторон — будь то пользователи или сторонние поставщики — уличенных в нарушении этих условий. Последствия таких нарушений включают, но не ограничиваются блокировкой пользователя или посетителя, прекращением действия его учётной записи и возможными судебными штрафами. TradingView может прекратить доступ к своим услугам, обратиться за судебным запретом и потребовать возмещения ущерба, чтобы защитить свои права по договору и интересы поставщиков данных и сообщества пользователей. Эти действия подчеркивают приверженность TradingView соблюдению своей политики и сохранению доверительной среды платформы.

4. Ссылка на ресурс и логотип TradingView

TradingView предоставляет всем пользователям сайта tradingview.com и других доступных версий платформы право использовать скриншоты графиков TradingView в аналитических материалах, пресс-релизах, книгах, статьях, блогах и других публикациях. Кроме того, TradingView допускает использование всех вышеуказанных материалов в образовательных сессиях, демонстрацию графиков TradingView во время видеотрансляций, включая обзоры, новости, анализ данных, а также иное использование и продвижение графиков или других продуктов TradingView — при условии, что атрибуция TradingView чётко видна во всех случаях использования.
Атрибуция должна содержать упоминание TradingView, включая, помимо прочего, описанные ниже примеры использования.
Использование графиков TradingView в обычных или коммерческих видео, где логотип TradingView не виден, должно включать описание используемого там продукта. Например: «Платформа с графиками, использованная для анализа, была предоставлена TradingView» или «Графики предоставлены TradingView». Размер шрифта должен быть не менее 10 PT = 13 PX = 3.4 MM.
Вы можете использовать кнопку «Сделать снимок экрана», расположенную на панели инструментов внизу графика, для моментального создания файла изображения вашего текущего графика. TradingView автоматически сделает скриншот со всеми необходимыми настройками, и предоставит ссылку, где вы сможете просмотреть ваш график, скачать его или поделиться им. Использование любых продуктов TradingView за пределами сайта TradingView без оригинальных ссылки и логотипа TradingView не разрешено. Это относится к любым инструментам (таким как виджеты) TradingView, использующимся на сторонних ресурсах, где атрибуция должна оставаться в том виде, в каком она была изначально сгенерирована конструктором. Пользователи, которые не соблюдают правила ссылки на ресурс, указанные в этом соглашении, могут быть заблокированы (забанены) навсегда, а также будут приняты все возможные юридические меры, чтобы обеспечить соблюдение правил, включая, но не ограничиваясь, предупреждения о прекращении противоправных действий, судебные запреты и приказы, штрафы, компенсацию убытков и т. д.

5. Сторонние сайты и рекламодатели

TradingView может содержать ссылки на сторонние сайты. Некоторые из этих сайтов могут содержать материалы, которые являются неприемлемыми, незаконными или неточными. Вы соглашаетесь, что TradingView не несёт ответственности за любые торговые операции или другие действия, происходящие на любом сайте, на который вы переходите по ссылкам на TradingView. Мы предоставляем эти ссылки для удобства и не поддерживаем содержание или услуги, предлагаемые этими другими сайтами. Любые сделки с рекламодателями, найденными на TradingView, заключаются между исключительно вами и рекламодателем, и вы признаёте и соглашаетесь, что TradingView не несёт ответственности за любые потери или претензии, которые вы можете иметь против рекламодателя.
Несанкционированная реклама или предложение услуг на TradingView строго запрещено и может быть наказуемо. В качестве наказания (но не ограничиваясь только этим) может быть использована временная или постоянная блокировка учётной записи пользователя, уличённого в нарушении, а также соответствующее судебное обращение для возмещения денежных или любых других убытков.

6. Отказ от предоставления гарантий

САЙТ И УСЛУГИ TRADINGVIEW, А ТАКЖЕ ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ, СОДЕРЖАНИЕ, МАТЕРИАЛЫ И ПРОДУКТЫ, ВКЛЮЧЁННЫЕ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ДОСТУПНЫЕ ВАМ ЧЕРЕЗ ЭТОТ САЙТ И УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ TRADINGVIEW НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПНО». TRADINGVIEW НЕ ДЕЛАЕТ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ТЕМ, ЧТО ЛЮБАЯ ИНФОРМАЦИЯ, ДОСТУПНАЯ ЧЕРЕЗ НАШИ УСЛУГИ ИЛИ НА TRADINGVIEW, ЯВЛЯЕТСЯ ТОЧНОЙ, НАДЁЖНОЙ, АКТУАЛЬНОЙ, ПОЛНОЙ ИЛИ ПОДХОДЯЩЕЙ ДЛЯ ВАШИХ НУЖД. TRADINGVIEW НЕ ЗАЯВЛЯЕТ И НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ УСЛУГ БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНЫМ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНЫМ, И ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ TRADINGVIEW МОЖЕТ УДАЛЯТЬ УСЛУГИ НА НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ СРОК ИЛИ ОТМЕНЯТЬ ИХ В СООТВЕТСТВИИ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. TRADINGVIEW НЕ ЗАЯВЛЯЕТ И НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО УСЛУГА БУДЕТ СВОБОДНА ОТ ПОТЕРЬ, ПОВРЕЖДЕНИЙ, АТАК, ВИРУСОВ, ВМЕШАТЕЛЬСТВА, ВЗЛОМА ИЛИ ДРУГИХ НАРУШЕНИЙ БЕЗОПАСНОСТИ, И ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, СВЯЗАННОЙ С ЭТИМ. ДОСТУП К ЛЮБЫМ МАТЕРИАЛАМ, ЗАГРУЖЕННЫМ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ПОЛУЧЕННЫМ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЛАТФОРМЫ, ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ПО ВАШЕМУ СОБСТВЕННОМУ УСМОТРЕНИЮ И НА ВАШ РИСК, И ВЫ НЕСЁТЕ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ ИЛИ УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЗАГРУЗКИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБЫХ ТАКИХ МАТЕРИАЛОВ.
Различная информация, доступная через наши услуги или на сайте TradingView, может быть специально получена TradingView от профессиональных организаций, таких как биржи, поставщики новостей, поставщики рыночных данных и другие поставщики контента (включая известные финансовые биржи, такие как Нью-Йоркская фондовая биржа, NASDAQ и Чикагская товарная биржа), которые считаются источниками достоверной информации (совместно именуемые «Поставщики данных»). Тем не менее, в силу различных факторов — включая неизбежную возможность человеческих и механических ошибок — точность, полнота, своевременность, результаты, полученные в результате использования, и правильная последовательность информации, доступной через наши услуги и сайт, не гарантируются и не могут быть гарантированы TradingView. Аналогичным образом, мы не даём никаких гарантий и не берём на себя никаких обязательств или ответственности за скрипты, индикаторы, идеи и другой контент третьих лиц. Использование любых скриптов, индикаторов, идей и другого контента третьих лиц осуществляется исключительно на ваш риск.

7. Отказ от ответственности за решения по финансовым вложениям и торговле

Решения покупать, продавать, держать и менять с доплатой ценные бумаги, биржевые товары и другие финансовые инструменты влекут за собой риски и их следует принимать на основе советов высококвалифицированных профессионалов в области финансов. Любая торговля ценными бумагами, как и другие финансовые вложения, несёт в себе риск существенных убытков. Практика “Дневной торговли” влечёт за собой особенно высокий риск и может привести к финансовым потерям в особо крупном размере. До того как приступать к использованию любой торговой программы, вам следует проконсультироваться с профессионалом в области финансов. Пожалуйста, тщательно обдумайте, подходит ли такая торговля для вас в свете вашей финансовой ситуации, и сможете ли вы взять на себя финансовые риски. Ни при каких обстоятельствах мы не несём ответственности за любые убытки или ущерб, которые понесли вы или кто-либо другой в результате любой торговой или инвестиционной активности, которой вы или кто-либо другой занимаетесь, основываясь на любой информации и материалах, полученных посредством использования наших услуг или на сайте TradingView.

8. Отказ от ответственности за гипотетические результаты торговли

У гипотетической торговли есть множество изначально присущих ограничений, некоторые из которых перечислены далее. Нет никаких гарантий, что кто-либо сможет достичь схожей прибыли или убытков, которые показаны в результатах гипотетической торговли. В действительности, довольно часто результаты гипотетической торговли сильно отличаются от результатов реальной торговли, проведенной в рамках одной и той же торговой программы.
Одно из отличий гипотетической торговли состоит в том, что её результаты являются последствием анализа прошедших событий. Стоит добавить, что гипотетическая торговля не подразумевает финансовые риски, и ни одна гипотетическая торговля не может учитывать эффект финансовых рисков, который свойственен реальной торговле. Например, способность переносить убытки и придерживаться какой-либо конкретной торговой программы, несмотря на то, что убытки при торговле — это материальные потери, которые могут отрицательно повлиять на результаты торговли. Существует множество других факторов, относящихся к рынкам в целом, или к тому, как именно реализована конкретная торговая программа, которые нельзя полностью принять во внимание при просчёте результатов гипотетической торговли, но которые могут отрицательно повлиять на результаты реальной торговли.

9. Зарегистрированные пользователи

Определённые услуги, такие как: сохранение графиков, их размещение на сайте или комментирование идей доступны только для пользователей, зарегистрированных на сайте TradingView, и для доступа к ним требуется вход в вашу учётную запись с паролем. Если вы становитесь зарегистрированным пользователем ("Подписчиком") каких-либо инструментов доступных на сайте TradingView, то в процессе регистрации вам может быть предложено нажать на такие кнопки, как “Регистрация”, “Отправить” или подобные; когда вы нажимаете на них, вы подтверждаете своё согласие быть юридически связанным(ой) данными Условиями использования.
Принимая во внимание пользование сайтом TradingView, вы подтверждаете, что достигли такого возраста, который, согласно закону, позволяет вам быть связанным данным соглашением, и что вы не являетесь лицом, которому запрещено пользоваться услугами, предоставляемыми TradingView по законам Российской Федерации и другим применяемым правовым нормам. Вы также даёте своё согласие (а) предоставлять достоверную, точную, актуальную и полную информацию о себе, как это требуется для TradingView при заполнении регистрационной формы ("Регистрационные Данные"), и (б) проверять и вовремя обновлять регистрационные данные, чтобы они были достоверными, точными, актуальными и полными. Если вы предоставляете ложную, неточную, устаревшую или неполную информацию, или у компании TradingView есть обоснованные причины считать, что эта информация является ложной, неточной, устаревшей или неполной, то компания TradingView имеет право заморозить или удалить вашу учётную запись, и отказать вам в использовании всех текущих и будущих услуг (или части из них), предоставляемых компанией TradingView.
Вы заверяете и гарантируете, что у вас есть все права на интеллектуальную собственность, включая все необходимые патенты, товарные знаки, информацию, составляющую коммерческую тайну, авторские права или другие права собственности на ваш контент. Если вы используете материалы сторонних лиц, вы заверяете и гарантируете, что у вас есть право распространять эти материалы в контенте. Вы соглашаетесь с тем, что не будете распространять материалы, защищённые авторским правом, коммерческой тайной или авторскими правами третьих лиц, включая права на патент, на сохранение конфиденциальности и на публичное использование, если вы не являетесь владельцем таких прав или не имеете разрешения от законного владельца на распространение этих материалов.
Мы можем удалить ваш контент без дополнительного уведомления, если мы обоснованно посчитаем, что вы нарушаете данные Правила поведения.

10. Статус непрофессионального пользователя

Так как мы являемся поставщиком официальных данных в реальном времени от различных бирж (например, Nasdaq) для конечных пользователей, нам необходимо установить статус для каждого Подписчика. Приобретая подписку на рыночные данные на TradingView в качестве непрофессионального подписчика, вы подтверждаете следующее:
  1. Вы используете рыночные данные исключительно в личных целях, а не для своего бизнеса или любой другой организации.
  2. Вы не являетесь сотрудником и не уполномочены представлять Комиссию по ценным бумагам и биржам (SEC) или Комиссию по торговле товарными фьючерсами (CFTC).
  3. Вы не являетесь сотрудником и не уполномочены представлять какие-либо агентства по ценным бумагам, фондовые биржи, ассоциации или органы надзора любой из стран.
  4. Вы не выполняете никакие функции, которые требуют регистрации или полномочий от SEC, CFTC, любых других служб безопасности, фондовых бирж, а также ассоциаций или органов надзора, любых рынков товаров и фьючерсов, или ассоциаций и органов надзора.
  5. Вы не являетесь консультантом по инвестициям (в соответствии с тем, как этот термин определён в Параграфе 202 (а) (11) "Закона об инвестиционных консультантах" от 1940 года), или фондовым менеджером, и в ваши обязанности сотрудника не входит предоставление рекомендаций по инвестициям для компании или частного лица.
  6. Вы не подписываетесь на услугу в качестве директора, руководителя, партнёра, сотрудника, а также посредника какой-либо компании, или от имени любого другого частного лица.
  7. Вы используете свои собственные активы, а не предоставленные любым другим частным лицом, или компанией для осуществления трейдинга.
  8. Вы не осуществляете трейдинг от имени компании, партнёров, других организаций.
  9. Вы не заключали какое-либо соглашение о разделении прибыли от ваших торговых операций, либо получении вознаграждения за вашу торговую деятельность.
  10. Вам не предоставляют офисное помещение, оборудование или другие компенсации в качестве вознаграждения за вашу торговую деятельность или работу в качестве финансового консультанта для любого частного лица, компании, любой другой организации.
Если мы или наши биржевые партнёры установят — на основании источников, включая, но не ограничиваясь, веб-сайты компаний, адрес электронной почты и домен, учётную запись LinkedIn, реестры регулирующих органов или компаний, а также способ оплаты — что вы на самом деле соответствуете критериям профессионального трейдера во время или в любой момент после приобретения подписки на TradingView или на рыночные данные от бирж, вы будете нести ответственность за разницу между тарифами профессиональной и непрофессиональной подписок. Это положение имеет обратную силу и применяется с момента оформления подписки. Кроме того, мы оставляем за собой право автоматически выставить счёт на оплату этой разницы и списать соответствующую сумму с вашего текущего метода оплаты.

11. Производные данные

Наши собственные производные данные создаются с использованием исходных рыночных данных, а затем выполняется 2-факторный процесс создания производных данных, чтобы получилась отображаемая цена, которая затем используется ценовым модулем. Могут быть использованы различные источники и поставщики производных рыночных данных, следовательно они могут быть смешаны.
Процесс создания производных данных включает в себя изменение исходной цены на множитель, определяемый торговым объёмом соответствующего рынка, случайной переменной и максимальной величиной отступа. Производная цена отображается только нашим непрофессиональным клиентам, производная цена затем является собственностью организации.
Исходные данные ни при каких условиях не могут быть доступны для клиентов, а также эти данные не могут быть восстановлены до исходных каким-либо образом. Для данных всех рынков используется одинаковый механизм для создания производных данных.

12. Доступ и безопасность

Вы принимаете на себя ответственность за конфиденциальность и использование любого имени пользователя и адреса электронной почты, которые используются для регистрации доступа к нашим услугам и их использования. Вы отвечаете за сохранение конфиденциальности вашего пароля и учётной записи и несёте полную ответственность за все действия, которые происходят под вашим паролем или учётной записью. TradingView не может и не будет нести ответственность за любые потери или ущерб от несоблюдения вами данного обязательства по безопасности. Вы соглашаетесь (а) немедленно уведомить TradingView о любом несанкционированном использовании вашего пароля или учётной записи или о любом другом нарушении безопасности и (б) обеспечить выход из своей учётной записи в конце каждой сессии. TradingView не может и не будет нести ответственность за любые убытки или ущерб, возникающие в результате несоблюдения вами этих обязательств.

13. Платежи и отмена подписки на услуги

  1. Выбирая любую подписку на www.tradingview.com (включая бесплатный пробный период), вы подтверждаете, что прочитали и приняли наши Условия использования, и разрешаете TradingView автоматически взимать плату с вашей банковской карты, счёта PayPal или другого поддерживаемого метода оплаты в соответствии с выбранным вами вручную расчётным периодом.
  2. Счёт за услугу выставляется заранее ежемесячно или ежегодно. Пользователь может бесплатно попробовать выбранные платные подписки в течение 30 дней. Если пробная версия не отменена до истечения срока действия, она автоматически конвертируется в месячную или годовую платную подписку по выбору пользователя.
  3. Все платежи являются регулярными. Это значит, что списания будут продолжаться до тех пор, пока вы не отмените подписку. Вы несёте полную ответственность за правильное прекращение подписки TradingView. Запрос по электронной почте или обращение в службу поддержки с просьбой отменить подписку не считается её официальной отменой. Вы можете отменить подписку в любое время, перейдя в раздел «Оплата» на странице настроек.
  4. Если вы откажетесь от услуги до окончания текущего оплаченного периода, ваша подписка останется активной до следующей даты оплаты. После наступления срока оплаты, если оплата не поступит, подписка будет прекращена. Если автопродление для годового плана не сработает, вы будете автоматически переключены на месячную подписку.
  5. Возврат средств за годовые платежи возможен только по запросу в течение 14 календарных дней после совершения платежа. Чтобы запросить возврат, вам необходимо связаться с нашей командой поддержки. Возврат средств за подписки на данные, месячные подписки или при переходе на более дорогую подписку не производится, даже если подписка отменена в тот же день, когда прошла оплата. Обратите внимание, что пользователи, подавшие запрос на чарджбэк, спор или претензию, не имеют права на возврат средств.
  6. Наши модераторы — это официальные представители TradingView, у которых есть полномочия предупреждать и блокировать пользователей (даже при наличии платной подписки), если те не следуют нашим Правилам поведения. Мы не осуществляем возврат средств, если вам заблокировали возможность публикации контента и взаимодействия с другими пользователями, так как ваша платная подписка, а также все данные и/или её функции по-прежнему доступны во время любого бана.
  7. Подписки Essential, Plus и Premium автоматически включают только те рыночные данные, которые доступны без дополнительной комиссии за каждого пользователя. Вы можете посмотреть, какие рыночные данные доступны бесплатно, а за какие нужно платить отдельно на странице с рыночными данными. Доступ к отменённой пробной подписке и соответствующим услугам будет прекращён сразу же после отмены, за исключением купленных отдельно данных.
  8. TradingView, Inc. is registered for tax purposes in Australia, Canada, Chile, Colombia, the EU, Egypt, Japan, India, Indonesia, Iceland, Kenya, Liechtenstein, Malaysia, Mexico, New Zealand, Norway, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Switzerland, Taiwan, Tanzania, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, Vietnam, and specific US states and cities.
  9. Компания TradingView, Inc. может использовать местные дочерние компании или другие организации для сбора платежей в некоторых регионах. Однако при этом она будет сама обрабатывать платежи и управлять ими, а также предоставлять услуги независимо от того, какая организация осуществляет сбор платежей.
  10. Суб-домен ru.tradingview.com находится под управлением компании TradingView UK Ltd.

14. Подписки Apple App Store

Платежи будут списаны с учетной записи Apple ID пользователя при подтверждении покупки в соответствии с политикой конфиденциальности Apple. Мы рекомендуем вам ознакомиться с условиями оплаты и подписки на приложения Apple. Если покупка совершена с помощью нашего приложения для iOS, возврат средств возможен только в соответствии с политикой App Store.
TradingView предлагает пробный период. Им можно воспользоваться только один раз. Оплата подписки начинается после окончания вашего бесплатного пробного периода.
Все подписки возобновляются автоматически. Вы можете отменить опцию возобновления в App Store в течение 24 часов до окончания вашего бесплатного пробного периода или текущей даты оплаты. Отмена вступает в силу в конце текущего расчётного периода. В то же время вы сохраняете доступ к подписке с момента отмены до окончания текущего расчётного периода.
С учетной записи пользователей может быть списана плата за возобновление подписки за 24 часа до конца текущего периода.
Тарифы в мобильных магазинах приложений могут отличаться от указанных на веб-платформе. Такие магазины предлагают два вида подписки в зависимости от цикла оплаты: годовую и месячную.

15. Подписки в приложение Android

Финансовые операции по подпискам, осуществляемые в нашем приложении для Android, обрабатываются сторонним сервисом (Google Play) в соответствии с его Условиями использования, Политикой конфиденциальности и любыми применимыми условиями оплаты, в частностимерами по возврату средств в Google Play. TradingView не несет ответственности за действия или бездействие любых сторонних операторов платежей. Мы рекомендуем ознакомиться с условиями оплаты и подписки на приложения Google App. Если покупка осуществляется с нашего приложения для Android, возврат средств возможен только в соответствии с политикой Google Play.
TradingView предлагает пробный период. Им можно воспользоваться только один раз. Оплата подписки начинается после окончания вашего бесплатного пробного периода.
Все подписки возобновляются автоматически. Вы можете отменить опцию возобновления в Google Play в течение 24 часов до окончания вашего бесплатного пробного периода или текущей даты оплаты. Отмена вступает в силу в конце текущего расчётного периода. В то же время вы сохраняете доступ к подписке с момента отмены до окончания текущего расчётного периода.
Оплата производится в соответствии с методом оплаты, который привязан к учетной записи пользователя Google Play. Подписка осуществляется в соответствии с выбором учетной записи Google Play, которая не обязательно совпадает с учетной записью Google, использованной для входа в приложение.
Тарифы в мобильных магазинах приложений могут отличаться от указанных на веб-платформе. Такие магазины предлагают два вида подписки в зависимости от цикла оплаты: годовую и месячную.

16. Обратная связь с TradingView

Публикуя идеи, контент, рекомендации, документы, и/или предложения («Публикации») на TradingView, используя наши контакты или через страницу оставить отзыв, вы осознаёте и соглашаетесь с тем, что: (а) ваша публикация/обращение не содержит конфиденциальной или частной информации; (б) TradingView не несёт ответственности по соблюдению конфиденциальности, в явной или подразумеваемой форме, в отношении вашей публикации/обращения; (в) TradingView имеет право использовать или разглашать (или не использовать и не разглашать) такие публикации/обращения в любых целях, в любом виде, в любых СМИ мира; (г) у TradingView уже могут быть похожие публикации/обращения в рассмотрении или разработке; (д) ваша публикация/обращение автоматически становится собственностью TradingView, без любых обязанностей TradingView перед вами; и (е) вы не имеете права получить компенсацию или возмещение в любом виде от TradingView, ни при каких обстоятельствах.

17. Возмещение убытков

Вы соглашаетесь возместить ущерб и оградить компанию TradingView и наши дочерние компании, филиалы, должностных лиц, агентов, сотрудников, партнеров и лицензиаров от любых претензий или требований, включая разумные гонорары адвокатов, предъявленных любой третьей стороной в связи с или в результате: контента, которое вы отправляете, размещаете, передаете, изменяете или иным образом делаете доступным через платформу TradingView; вашего использования услуг TradingView; вашего подключения к услугам TradingView; вашего нарушения Условий использования; вашего нарушения любых прав других лиц; или любых действий, предпринятых TradingView, действуя обоснованно, в рамках расследования подозрений о нарушении настоящих Условий использования или в результате обнаружения или принятия решения о том, что нарушение настоящих Условий использования имело место. Это обязательство сохраняется после прекращения или истечения срока использования вами услуги.
Если у вас возникли разногласия с одним или несколькими пользователями TradingView, вы соглашаетесь освободить компанию TradingView от любых претензий, требований и убытков (фактических и косвенных) любого рода и характера, известных и неизвестных, возникших в результате таких разногласий или каким-либо образом связанных с ними.

18. Удаление

По запросу пользователя учётная запись TradingView может быть удалена. Вы можете удалить свою учётную запись в любое время на странице Настроек профиля. Если вы запросили удаление вашей учётной записи, мы удалим личные данные, связанные с вашей учётной записью, однако некоторые персональные данные не будут удалены, если они были интегрированы в данные, которые являются неотъемлемой частью наших систем и сайта, включая данные в беседах/переписках на нашем сайте. Эту информацию необходимо сохранить для целостности данных на сайте, а также наших законных бизнес-целей, включая контроль и проверку, безопасность и другие законные интересы (см. нашу Политику конфиденциальности). Ваши Публикации останутся на сайте по нашему усмотрению. С того момента, как идея или график (Публикация) были размещены, это становится частью общей торговой информационной базы, и должно оставаться таковым. Такая политика позволяет избежать случаев, когда у пользователей остаются только их лучшие идеи. Это способствует отражению реальной картины происходящего, позволяет быть уверенным в публичной репутации того или иного пользователя и достоверности данных сайта.
Вы даёте своё согласие на то, что TradingView может немедленно удалить, ограничить доступ или заморозить вашу учётную запись, любой связанный с ней адрес электронной почты, а также заблокировать доступ к пользованию услугами TradingView без какого-либо предварительного уведомления. Причины таких действий могут включать в себя (но не ограничиваться только ими): (а) нарушения Условий использования или других применимых документов и договоров; (б) запросы со стороны представителей закона или государственных учреждений; (в) прекращение или изменение в услугах, предоставляемых TradingView (или их части); (г) незапланированные технические проблемы или соображения безопасности; (д) длительный период отсутствия активности; (е) и/или ваше участие в мошеннической или незаконной деятельности. Вы также даёте своё согласие на то, что любое удаление учётной записи, её приостановка, ограничение доступа на основании одной из причин осуществляются исключительно по усмотрению команды TradingView, и что удаление вашей учётной записи, любого связанного с ней адреса электронной почты или ограничение доступа к услугам, предоставляемым TradingView, ни к чему не обязывает компанию.

19. Электронная почта

Создавая учётную запись на TradingView, вы соглашаетесь, что TradingView может использовать ваш email для отправки маркетинговой информации, сервисных уведомлений, важных информационных сообщений, специальных предложений и т. д. Вы сможете отписаться, нажав на ссылку в одном из этих писем.

20. Правила поведения

Создав учётную запись на TradingView, и начав ею пользоваться, вы подтверждаете, что прочитали и согласились следовать нашим Правилам поведения.

21. Программное обеспечение третьих сторон

Наше программное обеспечение, сайт и/или услуги могут включать программные компоненты, предоставляемые третьими лицами, которые применяются с разрешения непосредственного лицензиара и/или правообладателя на условиях данных лиц («Стороннее программное обеспечение»). TradingView категорически отказывается от ответственности в гарантии или других обязательств в отношении Стороннего программного обеспечения. Обратите внимание, что ваше использование Стороннего программного обеспечения регулируется положениями и условиями использования и политиками конфиденциальности поставщиков Стороннего программного обеспечения, а не данными Условиями использования или нашей Политикой конфиденциальности.

22. Скрипты

Вы заверяете и гарантируете, что у вас есть все права на интеллектуальную собственность, включая все необходимые патенты, товарные знаки, информацию, составляющую коммерческую тайну, авторские права или другие права собственности на ваш скрипт. Если вы используете материалы сторонних лиц, вы заверяете и гарантируете, что у вас есть право распространять эти материалы в скрипте. Вы соглашаетесь с тем, что не будете распространять материалы, защищённые авторским правом, коммерческой тайной или защищённые авторскими правами третьих лиц, включая права на патент, на сохранение конфиденциальности и на публичное использование, если вы не являетесь владельцем таких прав или не имеете разрешения от законного владельца на распространение этих материалов.
Вы несёте полную ответственность за любой скрипт, который вы создаёте. TradingView не несёт никакой ответственности за использование или неправильное использование вашего скрипта любым пользователем. TradingView не несёт никакой ответственности за использование или неправильное использование вами скрипта пользователя.
Используя функцию публикации скрипта, вы даете нам общемировое, неотъемлемое, неограниченное, без отчислений от продажи право:
  • публиковать этот скрипт, а также имя автора;
  • раскрывать исходный код скрипта для открытых скриптов;
  • обрабатывать, отображать, использовать и делать доступным ваш открытый или защищенный скрипт для любого пользователя или скрипт с ограниченным доступом для любого пользователя, который получил приглашение.
Мы можем удалить ваш скрипт без уведомления, если у нас есть основания полагать, что вы нарушаете настоящие Условия использования.
Вы можете опубликовать скрипт под любой лицензией. Если вы не включили лицензию в раздел комментариев к скрипту, вы соглашаетесь с тем, что ваш скрипт лицензирован в соответствии с Mozilla Public License 2.0.

23. О статусе публикаций на TradingView

Информация, публикуемая пользователями на TradingView, не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией, и финансовые инструменты либо операции, упомянутые в ней, могут не соответствовать Вашему инвестиционному профилю и инвестиционным целям (ожиданиям).
Определение соответствия финансового инструмента либо операции Вашим интересам, инвестиционным целям, инвестиционному горизонту и уровню допустимого риска является Вашей задачей.
TradingView не рекомендует использовать указанную информацию в качестве единственного источника информации при принятии инвестиционного решения. Такая информация отражает исключительно личное мнение его автора и не может служить руководством для инвестиций в определенные ценные бумаги или финансовые инструменты.
TradingView и авторы такой информации не несут ответственности за возможные убытки в случае совершения операций либо инвестирования в финансовые инструменты, упомянутые в публикации.

24. Правила реферальной программы TradingView

  1. Кто может стать участником реферальной программы и отправлять пригласительную ссылку? Отправить пригласительную ссылку может любой владелец учётной записи TradingView.

  2. Кто может быть получателем ссылки? Вы можете поделиться ссылкой с вашими друзьями или подписчиками в социальных сетях. Чтобы вы получили вознаграждение, пользователь должен зарегистрироваться на TradingView по вашей реферальной ссылке, приобрести одну из платных подписок и при этом не иметь других профилей на TradingView. Кроме того, ваш приглашённый пользователь должен создать учётную запись по вашей общей ссылке и совершить покупку на сайте. Обратите внимание, что бонус можно получить только за покупки, совершённые на сайте, а не в приложениях.

  3. Как я могу использовать свою реферальную ссылку? TradingView хочет, чтобы вы поделились своей реферальной ссылкой и заработали вознаграждение, но помните, что вы соглашаетесь с тем, что не будете:

    • пытаться привлечь людей, рассылая спам, выполняя массовые рассылки по электронной почте или отправляя большое количество нежелательных писем. Единственные люди, которым вы можете писать по электронной почте, это те, кого вы знаете лично;
    • использовать, отображать или манипулировать интеллектуальной собственностью TradingView (например, логотипами TradingView, товарными знаками и работами, защищенными авторским правом) кроме случаев, где это необходимо для идентификации себя в качестве пользователя TradingView или участника реферальной программы TradingView;
    • создавать или регистрировать любые (i) предприятия, (ii) URL-адреса, (iii) доменные имена, (iv) имена или названия приложений или (v) имена пользователей или учётные записи в социальных сетях, которые включают слово «TradingView» или любые другие торговые знаки TradingView, а также использовать любые слова, которые до степени смешения похожи на торговые знаки TradingView;
    • приобретать ключевые слова (включая, но не ограничиваясь, Google AdWords), содержащие любые торговые знаки TradingView;
    • использовать автоматизированные системы или ботов через любой канал, чтобы распространять, публиковать или иным образом делиться вашей реферальной ссылкой;
    • использовать скрипты или запрограммированные/автоматические устройства автодозвона для отправки приглашения, или иным образом делиться своей реферальной ссылкой;
    • делать вводящие в заблуждение заявления о TradingView, использовать оскорбительный/непристойный контент, создавать поддельные сайты/страницы/профили в социальных сетях/приложения, искажать информацию о том, что вы связаны с TradingView, или иным образом вводить в заблуждение, чтобы реферер воспользовался вашей ссылкой, или использовать свою реферальную ссылку любым образом, нарушающим закон или Правила поведения TradingView.

  4. Как заработать вознаграждение от TradingView? Реферер получает вознаграждение за привлечение новых пользователей, которые приобретают подписки. Если вы и приглашенный вами пользователь соблюдаете настоящие Правила, а также опубликованные правила TradingView, вы должны получить вознаграждение после того, как ваш приглашенный перейдет по ссылке для регистрации на TradingView и произведет первый платёж. После этого реферер получает вознаграждение, эквивалентное 15 $, за покупку любой подписки. Чтобы получить вознаграждение за приглашение человека, который купит платную подписку на TradingView, ваш приглашенный пользователь должен быть новым на TradingView. Обратите внимание, что вознаграждение доступно только за покупки на сайте, не в приложениях.

    Требования к условиям получения и сумме вознаграждения от TradingView могут быть изменены по собственному усмотрению TradingView. Реферальные вознаграждения не подлежат передаче, не имеют денежной стоимости и срок их использования может истечь. TradingView может отменить вознаграждение в любое время по своему усмотрению.

    В случае, если приглашенный вами человек подает требование о возмещении в свой банк или просит возврат за приобретенную платную подписку, за которую вы получили вознаграждение, TradingView аннулирует вознаграждение для вас и вашего приглашенного пользователя.

  5. Можно ли получить вознаграждение, поделившись ссылкой через мобильное приложение? Да, вы можете получить вознаграждение, но для этого необходимо выполнить несколько условий. Вы можете поделиться ссылкой через приложение, но для получения вознаграждения необходимо, чтобы ваш приглашенный пользователь зарегистрировался по вашей ссылке и приобрёл подписку только на сайте. Этот бонус недоступен, если подписка куплена в приложении.

  6. Как я могу потратить вознаграждение от TradingView? Вы можете тратить вознаграждение на покупку новой подписки или продление текущей. Обратите внимание, что вознаграждение нельзя использовать для оплаты биржевых рыночных данных или покупок в приложениях.

  7. Прекращение и изменения программы. TradingView оставляет за собой право изменить, завершить или приостановить, полностью или частично, любую реферальную программу, а также возможность участвовать любого реферера или приглашенного пользователя в любой реферальной программе или получать вознаграждение от TradingView в любое время, по любой причине, включая подозрение на мошенничество (в том числе со стороны реферера и/или приглашенного пользователя), злоупотребления или любого нарушения настоящих Правил.

25. Ограничение ответственности

ВЫ ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО КОМПАНИЯ TRADINGVIEW И ЕЕ ФИЛИАЛЫ, ДОЧЕРНИЕ КОМПАНИИ, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ, ПАРТНЁРЫ И ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, УБЫТКИ ОТ ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ, ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ, ДАННЫХ, ЗАТРАТ НА ПРИОБРЕТЕНИЕ ЗАПАСНЫХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ ИЛИ ДРУГИЕ НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ УБЫТКИ (ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ TRADINGVIEW БЫЛА ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ). РЕЧЬ ИДЁТ ОБ УБЫТКАХ, ВОЗНИКШИХ ПО СЛЕДУЮЩИМ ПРИЧИНАМ:
  • ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГ, ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ СИСТЕМ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИХ ДОСТУПНОСТЬ УСЛУГ.
  • ЛЮБЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ В УСЛУГЕ И ЦЕНЕ ИЛИ ЛЮБОЕ ВРЕМЕННОЕ ИЛИ ПОСТОЯННОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ УСЛУГИ ИЛИ ЛЮБОЙ ЕЁ ЧАСТИ.
  • ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, РАСКРЫТИЕ ИЛИ ДЕМОНСТРАЦИЯ ВАШЕГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО КОНТЕНТА.
  • НЕАВТОРИЗОВАННЫЙ ДОСТУП ИЛИ ИЗМЕНЕНИЕ ВАШИХ ПЕРЕДАЧ ИЛИ ДАННЫХ.
  • УДАЛЕНИЕ, ПОВРЕЖДЕНИЕ ИЛИ НЕСПОСОБНОСТЬ ХРАНИТЬ И/ИЛИ ОТПРАВЛЯТЬ ИЛИ ПОЛУЧАТЬ ВАШИ ПЕРЕДАЧИ ИЛИ ДАННЫЕ ЧЕРЕЗ ИЛИ НА ПЛАТФОРМЕ.
  • ЗАЯВЛЕНИЯ ИЛИ ПОВЕДЕНИЕ ТРЕТЬИХ ЛИЦ НА ПЛАТФОРМЕ.
  • И ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ВОПРОС, СВЯЗАННЫЙ С ПЛАТФОРМОЙ.
TradingView может обновить эти Правила в любой момент.

26. Aрбитражное соглашение

  1. Применимость арбитражного соглашения. В соответствии с условиями настоящего арбитражного соглашения вы и TradingView соглашаетесь с тем, что любые разногласия, споры или претензии, возникающие из или связанные любым образом с вашим доступом к сайту TradingView по адресу www.tradingview.com (а также ко всем связанным с ним сайтам) и/или использованием сервисов TradingView, любыми получаемыми вами сообщениями и/или Условиями использования и их предыдущими версиями (каждое из которых далее именуется "Спор"), подлежат разрешению посредством обязательного арбитража, а не в суде, за исключением следующих случаев: (1) вы и TradingView можете предъявлять претензии или добиваться удовлетворения требований в суде по делам малой тяжбы, если такие претензии соответствуют требованиям и остаются в рамках этого суда; (2) вы или TradingView можете добиваться судебной защиты в случае нарушения или иного неправомерного использования прав интеллектуальной собственности (таких как товарные знаки, фирменный стиль, доменные имена, коммерческие тайны, авторские права и патенты). Для целей настоящего арбитражного соглашения под "Спором" также понимаются споры, возникшие из или касающиеся фактов, имевших место до вступления в силу текущей или любой предыдущей версии Условий использования, если только такие споры не были заявлены до вступления в силу текущей редакции, а также претензии, которые могут возникнуть после прекращения действия этих Условий использования.
  2. Отказ от суда присяжных. ВЫ И TRADINGVIEW НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ЛЮБЫХ КОНСТИТУЦИОННЫХ И ЗАКОННЫХ ПРАВ НА ПОДАЧУ ИСКА В СУД И РАССМОТРЕНИЕ ДЕЛА СУДЬЁЙ ИЛИ ПРИСЯЖНЫМИ. Вместо этого вы и TradingView выбираете разрешение всех Споров посредством арбитража в соответствии с настоящим Арбитражным соглашением, за исключением случаев, указанных в разделе "Применимость арбитражного соглашения" выше. В арбитраже нет судьи или присяжных, а возможность судебного пересмотра арбитражного решения строго ограничена.
  3. Отказ от коллективных и других неиндивидуальных исков. КАЖДЫЙ ИЗ НАС МОЖЕТ ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ПРЕТЕНЗИИ ДРУГОЙ СТОРОНЕ ТОЛЬКО В ИНДИВИДУАЛЬНОМ ПОРЯДКЕ, А НЕ В КАЧЕСТВЕ КОЛЛЕКТИВНОГО, ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОГО ИЛИ ГРУППОВОГО ИСКА, И СТОРОНЫ НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ПРАВ НА РАССМОТРЕНИЕ ЛЮБОГО СПОРА В ФОРМАТЕ КОЛЛЕКТИВНОГО, ГРУППОВОГО ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ПРОИСХОДИТ ЛИ ОНО В СУДЕ ИЛИ В АРБИТРАЖЕ. ДОСТУПНО ТОЛЬКО ИНДИВИДУАЛЬНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ. В соответствии с настоящим арбитражным соглашением арбитр может присудить только индивидуальное декларативное или судебное обеспечение в пользу стороны, которая его требует, и только в той мере, в какой это необходимо для удовлетворения требований, вытекающих из индивидуальной претензии этой стороны. Ничто в этом пункте не должно трактоваться как изменение условий, указанных в подразделе 26.5 ниже под названием "Групповой арбитраж". Несмотря на любые иные положения настоящего Арбитражного соглашения, если окончательное решение, не подлежащее дальнейшей апелляции или обжалованию, признает, что ограничения данного подраздела — "Отказ от коллективных и других неиндивидуальных исков" — недействительны или не подлежат принудительному исполнению в отношении конкретного иска или требования (например, требования о публичном судебном запрете), вы и TradingView соглашаетесь, что этот конкретный иск или требование (и только он/оно) будет выделен из арбитража и может быть рассмотрен в суде штата или федеральном суде, расположенном в Нью-Йорке. Все остальные Споры подлежат разрешению в арбитраже или, при соблюдении условий, в суде по делам малой тяжбы. Настоящий подраздел не препятствует вам или TradingView участвовать в коллективном или массовом урегулировании претензий.
  4. Правила и порядок разрешения споров. Условия использования подтверждают сделку, связанную с межгосударственной торговлей; и независимо от любых других положений настоящего документа, касающихся применимого материального права, Закон о федеральном арбитраже (Federal Arbitration Act), 9 U.S.C. Раздел 1 и последующие, регулирует толкование и исполнение настоящего Арбитражного соглашения, включая процедуры, применимые к групповому арбитражу, и любое арбитражное разбирательство. Арбитраж будет проводиться Национальной арбитражной и медиационной службой (National Arbitration & Mediation, «NAM») в соответствии с Всеобъемлющими правилами и процедурами разрешения споров NAM («Всеобъемлющие правила NAM»), действующими на момент арбитража, с дополнениями, если применимо, из Правил и процедур разрешения споров при массовой подаче NAM («Правила массовой подачи NAM»; вместе с Всеобъемлющими правилами NAM — «Правила NAM»), и с учётом изменений, внесённых настоящим Арбитражным соглашением. Правила NAM доступны по адресу: https://www.namadr.com/resources/rules-fees-forms/. Сторона, желающая начать арбитраж, должна направить другой стороне запрос на арбитраж («Запрос»). Запрос должен включать: (1) имя, номер телефона, почтовый и электронный адрес стороны, инициирующей арбитраж, а также имя пользователя учётной записи (если применимо) и адрес электронной почты, связанный с соответствующей учётной записью; (2) изложение юридических претензий и фактической основы этих требований; (3) описание требуемого возмещения и точный, добросовестный расчёт суммы спора в долларах США; и (4) заявление, подтверждающее, что инициирующая сторона оплатит все необходимые регистрационные сборы, связанные с арбитражем. Любой Запрос, направляемый TradingView, следует отправлять по электронной почте на адрес: legal@tradingview.com или обычной почтой на адрес: 470 Olde Worthington Road, Suite 200, Westerville, Ohio, 43082. TradingView направит Запрос на ваш адрес электронной почты, указанный в учётной записи. Если иное не согласовано вами и TradingView, или если не активирован процесс Группового арбитража, указанный в подразделе 26.5, арбитраж, включая любое очное слушание, будет проводиться в округе вашего проживания. Если NAM не сможет провести арбитраж, стороны выберут альтернативную арбитражную платформу. Ваша обязанность по оплате любых сборов и издержек NAM определяется исключительно в соответствии с применимыми тарифами NAM («Тарифы»), если иное не указано в настоящем Соглашении об арбитраже. Арбитраж будет проводиться на английском языке единственным арбитром. Арбитр будет либо отставным судьёй, либо юристом и будет выбран сторонами из списка арбитров NAM по потребительским спорам. Если активирован процесс Группового арбитража, арбитр будет назначен NAM без консультации с какой-либо из сторон, с правом вашего возражения против такого назначения. Если стороны не смогут договориться об арбитре в течение тридцати пяти (35) дней с момента вручения Запроса, арбитра назначит NAM в соответствии с Правилами NAM.
  5. Полномочия арбитра. Арбитр обладает исключительным правом разрешать любые Споры, включая, помимо прочего, споры, касающиеся толкования или применения Арбитражного соглашения, включая вопрос его исполнения, отменяемости, объёма или действительности Арбитражного соглашения или любой его части, за исключением всех споров, касающихся подраздела «Отказ от коллективных и других неиндивидуальных исков», включая любые претензии о том, что весь или часть подраздела «Отказ от коллективных и других неиндивидуальных исков» является неисполнимым, незаконным, недействительным или может быть отменен, либо что данный подраздел был нарушен — такие споры подлежат рассмотрению в суде компетентной юрисдикции, а не арбитром. Арбитр имеет полномочия выносить решения по ходатайствам, которые могут полностью или частично разрешить спор. Арбитр должен вынести письменное решение и объяснение, в котором изложены основные выводы и заключения, на которых основано решение, включая расчет любых присужденных убытков. Решение арбитра является окончательным и обязательным для вас и для нас. Решение по арбитражному решению может быть исполнено в любом суде, обладающем соответствующей юрисдикцией.
  6. Групповой арбитраж. Для повышения эффективности администрирования и разрешения арбитражей вы и TradingView соглашаетесь, что в случае, если против TradingView будет подано двадцать пять (25) и более индивидуальных требований существенно схожего характера одним или при содействии одной и той же юридической фирмы, группы юридических фирм или организаций («Адвокаты истца») в течение разумно близкого периода времени, например, девяноста (90) дней, NAM будет: (1) администрировать арбитражные требования партиями по 100 требований в каждой партии (или, если подано от двадцати пяти (25) до девяноста девяти (99) требований, одну партию, включающую все эти требования, и, если после формирования партий останется менее 100 требований, сформирует последнюю партию из оставшихся требований); (2) назначать одного арбитра для каждой партии; (3) обеспечивать разрешение каждой партии на консолидированной основе с одним комплектом сборов за подачу и административных сборов за партию, одним процедурным календарем, одним слушанием (если оно назначено) в месте, определяемом арбитром, и одним окончательным решением, которое будет предусматривать любое и все виды возмещения, на которые арбитр решит, что имеет право каждая отдельная сторона («Групповой арбитраж»). NAM будет администрировать все партии одновременно, насколько это возможно. Все стороны соглашаются, что требования являются «существенно схожими», если они возникли из одного и того же события или фактического сценария, затрагивают те же или схожие юридические вопросы и требуют одинакового или схожего возмещения. В случае разногласий сторон по применению процедуры Группового арбитража, спорящая сторона должна уведомить NAM, и NAM назначит единственного постоянного процедурного арбитра или, если ситуация того требует, экстренного арбитра в соответствии с правилами NAM для определения применимости процедуры Группового арбитража (далее — «Административный арбитр»). С целью ускорения разрешения такого спора Административный арбитр может устанавливать необходимые процедуры для оперативного разрешения разногласий. Расходы на услуги Административного арбитра оплачиваются TradingView. Положение о Групповом арбитраже никоим образом не должно толковаться как разрешение или создание коллективного, группового и/или представительного арбитража или иска любого рода, за исключением случаев, прямо предусмотренных в данном положении, и ничто в процедуре Группового арбитража не препятствует любой стороне участвовать в любом арбитраже, администрируемом в соответствии с этой процедурой.
  7. Право на отказ от участия в арбитраже в течение 30 дней. Вы имеете право отказаться от положений настоящего Арбитражного соглашения, отправив письменное уведомление о своём решении на адрес: legal@tradingview.com в течение тридцати (30) дней с момента, когда вы впервые стали подчиняться условиям этого Арбитражного соглашения. Ваше уведомление должно содержать ваше имя и адрес, адрес электронной почты, использованный при создании учётной записи TradingView (если у вас она есть), а также однозначное заявление о вашем желании отказаться от участия в данном Арбитражном соглашении. Любое уведомление об отказе будет действительно только в том случае, если вы отправите его лично, от своего имени. Уведомления об отказе, отправленные от имени третьих лиц, якобы действующих от вашего имени, не будут иметь юридической силы и не повлияют на права ни ваши, ни TradingView. Если вы отказываетесь от участия в этом Арбитражном соглашении, все остальные положения Условий использования по-прежнему будут применяться к вам. Отказ от настоящего Арбитражного соглашения не влияет на любые другие арбитражные соглашения, которые вы уже заключили с нами, включая предыдущие версии Арбитражного соглашения, с которыми вы согласились и от которых не отказались своевременно — они останутся в силе. Также отказ не распространяется на арбитражные соглашения, которые вы можете заключить с нами в будущем.
  8. Недействительность, истечение срока. За исключением положений подраздела «Отказ от коллективных и других неиндивидуальных исков», если какая-либо часть настоящего Арбитражного соглашения (кроме подраздела 26.5) будет признана по закону недействительной или неисполнимой, то такая конкретная часть будет недействительной и будет отделена от соглашения, при этом остальные положения Арбитражного соглашения сохраняют свою полную силу и действие. Однако, если подраздел 26.5 настоящего Арбитражного соглашения будет признан по закону недействительным или неисполнимым, тогда все Арбитражное соглашение становится недействительным, и стороны соглашаются, что все Споры будут рассматриваться в государственных или федеральных судах, расположенных в Нью-Йорке. Вы также соглашаетесь, что любой спор с TradingView, указанный в настоящем Арбитражном соглашении, должен быть инициирован в течение применимого срока исковой давности для данного иска или спора, иначе он будет навсегда утрачен по сроку давности. Аналогично, вы соглашаетесь, что все применимые сроки исковой давности будут применяться к такому арбитражу так же, как они применялись бы в соответствующем суде компетентной юрисдикции.
  9. Изменения. Вы и мы соглашаемся с тем, что TradingView сохраняет за собой право в будущем вносить изменения в настоящее Арбитражное соглашение. Все такие изменения будут опубликованы на сайте https://www.tradingview.com/policies/, и вы должны регулярно проверять наличие обновлений. Несмотря на любые положения настоящих Условий использования, говорящие об обратном, мы согласны с тем, что в случае внесения TradingView каких-либо существенных изменений в настоящее Арбитражное соглашение, вы будете уведомлены. Ваше дальнейшее использование сайта и/или сервисов TradingView после публикации изменений в данном Арбитражном соглашении означает ваше согласие с данными изменениями. Если вы ранее соглашались с версией настоящих Условий использования, содержащей арбитражное соглашение, и не воспользовались правом на отказ от арбитража, то изменения в настоящем Арбитражном соглашении не дают вам новой возможности отказаться от предыдущего согласия на арбитраж. TradingView продолжит уважать любые действительные отказы от арбитражного соглашения, сделанные вами в рамках предыдущих версий настоящих Условий использования.
  10. Подсудность. В случае если Спор не подпадает под действие арбитражного соглашения между вами и нами, он подлежит рассмотрению в государственных или федеральных судах Нью-Йорка (за исключением дел, рассматриваемых в суде мелких исков, которые могут подаваться по месту вашего проживания).
  11. Применимое право. Разрешение споров (для остальных стран мира). Настоящие Условия использования и ваше использование сайта TradingView www.tradingview.com (и всех связанных с ним сайтов), а также сервисов TradingView регулируются законодательством штата Нью-Йорк, за исключением норм коллизионного права. Если вы являетесь резидентом государства — члена ЕЭЗ или страны, в которой данное арбитражное соглашение запрещено местным законодательством, этот раздел на вас не распространяется, и Условия использования, ваше использование сервисов TradingView, а также любой спор между нами будут регулироваться исключительно законодательством США или иностранным законодательством, например, законодательством Англии и подлежать рассмотрению исключительно в судах Англии и Уэльса, за исключением случаев, когда это запрещено законом. Если вы — физическое лицо и потребитель, вы вправе ссылаться на обязательные нормы законодательства о защите прав потребителей вашей страны проживания и/или подавать иск в суды этой страны. Если TradingView потребуется реализовать свои права в отношении вас как потребителя, проживающего в ЕЭЗ, это будет происходить исключительно в вашей стране проживания. Применение Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG) исключается.