Trading side way for almost two week, wait for momentum to break

1. Stock trading in the sideway for almost two weeks. but still not break the resistance level.
2. there is likely to gain momentum for either up or down.
3. wait for the next confirmation.
4. if it open with bullish 0r breaks the resistance level at 586. Go long position.
5. if it open with bear or breaks the middle line bollinger band. Go short position.