EN:
The chart continued to rise within the rising channel. Now it's in the trading range (yellow sequantial channel), and if it breaches that yellow channel, we could see a surge upwards. As a confirmation, wait for the breakout.
FR:
Le graphique a continué à monter dans le canal haussier. Maintenant, il est dans la fourchette de négociation (canal séquantiel jaune), et s'il franchit ce canal jaune, nous pourrions assister à une montée en flèche. Comme confirmation, attendez la cassure.
The chart continued to rise within the rising channel. Now it's in the trading range (yellow sequantial channel), and if it breaches that yellow channel, we could see a surge upwards. As a confirmation, wait for the breakout.
FR:
Le graphique a continué à monter dans le canal haussier. Maintenant, il est dans la fourchette de négociation (canal séquantiel jaune), et s'il franchit ce canal jaune, nous pourrions assister à une montée en flèche. Comme confirmation, attendez la cassure.