Я не вижу свой список котировок, отображаются только "Об инструменте" и "Новости"

Раздел списка котировок, скорее всего, свернут. Вам необходимо развернуть закрывающую его вкладку.