Чтобы объединить все видимые ценовые шкалы в один столбец слева или справа, откройте меню любой шкалы и выберите Объединить все шкалы в одну -> Влево/Вправо.
Look first / Then leap.